DUYURU
Sayın,
Yakın bir zamanda Müslüman Toplumu Kurban Bayramını kutlayacaktır.
Genk belediyesi olarak kurban kesiminin daha düzenli geçebilmesi için bazı değişikler yaptık.
Bu doğrultuda kurban kesim yeri Waterschei bölgesinde bulunan belediyenin atölyelerinin arsasında gerçekleşecektir.
İnsanların fazla beklememeleri için numara sistemi de bu sene ilk olarak uygulanacaktır.
Aşağıda daha geniş bilgi bulabilirsiniz.
Bu bilgiyi çevrenize duyurmanızı rica ederim.
Saygılarımla,
Ali Çaglar Schepen
Stad Genk
Stadsplein 1
3600 Genk
Fax:Ali.Caglar@genk.be
Beste
Het islamitisch offerfeest staat voor de deur. Ook dit jaar organiseert de stad een 'stedelijke tijdelijke slachtvloer' voor iedere Genkenaar die een schaap wil offeren. Die is open op vrijdag 27 en zaterdag 28 november 2009 van 9 tot 18 u.
OPGELET: er zijn dit jaar twee belangrijke veranderingen!!
1) De stedelijke slachtvloer verhuist! We gaan naar een betere locatie met meer ruimte en meer parkeerplaats! Vergeet de Dynamosite in Winterslag, kom naar de terreinen van de Technische Dienst Bodem aan de Wiemesmeerstraat in Waterschei (achter het containerpark)!!!
2) Vanaf dit jaar geen lange wachttijden meer! De stedelijke slachtvloer zal werken met een nummersysteem. Haal je nummer af tegelijk met je slachtbrief (één nummer per slachtbrief en nummers worden enkel gegeven op vertoon van de slachtbrief!!). Dan weet je op welk uur je terecht kunt. Voor mensen die zeker zijn dat ze op vrijdag slachten, zijn er gele nummers. Voor mensen die nu nog niet weten op welke dag zij zullen slachten, zijn er blauwe nummers. Is het vrijdag, dan kan je met het blauwe nummer enkel op vrijdag terecht. Is het zaterdag, dan kan je met het blauwe nummer enkel op zaterdag terecht.
En wat de nummers betreft... Wie het eerst komt, kan het uur kiezen dat hij/zij het liefst heeft!!! Kom dus op tijd een slachtbrief kopen!! De slachtbrievenverkoop gaat door van donderdag 19 november tem vrijdag 27 november (openingsuren van de stad) en ook op zaterdag 20 november voormiddag!
Gelieve dit mailtje zoveel mogelijk door te sturen naar andere geïnteresseerden uit je adresboek!
MEER INFO NODIG? Infostand tijdens de slachtbrievenverkoop (vroegere onthaalbalie stadhuis, gelijkvloers), achterop de slachtbrief, brochures beschikbaar bij moskeeverenigingen en stadsbestuur of bel naar dienst Integratie: 089 65 42 48!!
Groeten en alvast een aangenaam offerfeest toegewenst!
PS Er zijn dit jaar in Genk ook 4 particuliere tijdelijke slachtinrichtingen. Zij werken zoals altijd en hebben niets met dit nummersysteem te maken. Voor meer info over deze slachtvloeren kun je terecht bij de infostand of bij de Dienst Integratie via 089 65 42 48.
Vanessa Broux
Dienst Integratie
Stad Genk
Stadsplein 1
3600 Genk
Tel.: 089 65 42 42 - 089 65 42 47 - 0476 77 30 24
Vanessa.Broux@genk.be