Communiqué de presse – Evènements de Molenbeek – 13 juin 2012
L’Exécutif des Musulmans de Belgique (EMB) a suivi avec une grande attention les évènements qui se sont déroulés ces derniers jours dans la commune de Molenbeek-Saint-Jean (interpellation d’une femme portant le niqab, émeutes, agression de deux jeunes policiers…).
Avant tout, nous adressons tous nos vœux de prompt rétablissement aux deux policiers qui ont été victimes d’une attaque ignoble commise par un individu apparemment isolé.
Nous condamnons avec la plus grande fermeté l’attaque perpétrée contre des représentants des forces de l’ordre, ainsi que les propos tenus par les membres du groupuscule extrémiste Sharia4Belgium.
Nous tenons à dire que les personnes qui se sont exprimées au nom de Sharia4Belgium ne sont pas du tout représentatives de la communauté musulmane. En effet, l’immense majorité des citoyens belges de confession musulmane aspirent à vivre de façon paisible, démocratique et dans une bonne entente avec leurs concitoyens.
L’EMB communique en permanence avec les autorités publiques et les acteurs musulmans de terrain pour renforcer ce dialogue et ce vivre-ensemble.
Nous invitons également toute personne qui serait amenée à s’exprimer sur le sujet (organe de presse, représentant politique) d’éviter tout amalgame qui risquerait d’aboutir une fois de plus à une stigmatisation de la communauté musulmane.
Semsettin UGURLU
Président
Persbericht– Gebeurtenissen van Molenbeek – 13 juni 2012
Het Executief van de Moslims van België (EMB) heeft met grote aandacht de gebeurtenissen gevolgd van de voorbije dagen in Sint Jans Molenbeek (interpellatie van een dame met niqab, onlusten, agressie tegen twee jonge politieagenten…).
We wensen allereerst een snel herstel toe aan de twee politieagenten die het slachtoffer werden van een onaanvaardbare aanval door een blijkbaar geïsoleerd individu.
Met de grootste stelligheid veroordelen we de aanval tegen de ordediensten, evenals de uitspraken van de leden van de extremistische groep Sharia4Belgium.
De personen die uitspraken hebben gedaan in naam van Sharia4Belgium zijn helemaal niet representatief voor de moslimgemeenschap. De meeste Belgische burgers van moslimovertuiging wensen op een vreedzame, democratische wijze samen te leven in goede verstandhouding met de medeburgers.
Het EMB is in permanent overleg met de overheid en de moslim actoren op het terrein om deze dialoog en dit samenleven te versterken.
Mogen we hierbij ook iedereen (pers, politici) uitnodigen zich te weerhouden van elke foutieve voorstelling en amalgaam waarbij de moslimgemeenschap eens te meer zou gebrandmerkt worden.
Semsettin UGURLU
Voorzitter