Brussel,

13 maart 2012

Persbericht

Criminele brandstichting tegen de Moskee RIDA te Anderlecht Met de grootste stelligheid veroordeelt het Executief van de Moslims van België (EMB) de criminele daad tegen de moskee RIDA te Anderlecht, die spijtig genoeg het leven heeft gekost van de imam Abdallah DADOU, vader van 4 kinderen.

Niets kan zulk’n geweld verrechtvaardigen, welke de daders en hun motiveringen ook mogen zijn.

Het EMB betuigt zijn gevoelens van medeleven aan de familie, de dierbaren van het slachtoffer, en alle gelovigen van de moskee RIDA, en roept op tot kalmte na deze tragische gebeurtenis in een plaats van eredienst voorbehouden aan gebed en inkeer.

Het EMB nodigt alle moslims uit hun inspanningen te bundelen om de dialoog te versterken tussen alle cultuele en culturele geledingen van de moslimgemeenschap van België.

Het EMB herinnert eraan dat de Belgische burgers van moslim overtuiging in vrede en verstandhouding willen samenleven met hun medeburgers, van welk geloof, welke origine of welke overtuiging ook.

Semsettin UGURLU

Voorzitter Voorzitter

Bruxelles,

le 13 mars 2012

Communiqué de presse

C’est avec la plus grande fermeté que l’Exécutif des Musulmans de Belgique (EMB) condamne l’acte criminel perpétré à l’encontre de la mosquée RIDA d’Anderlecht, qui a malheureusement coûté la vie à l’imam Abdallah DADOU, père de 4 enfants.

Rien ne peut justifier une telle violence, quels qu’en soient les auteurs et leurs motivations.

L’EMB adresse ses plus sincères condoléances à la famille, aux proches de la victime et à tous les fidèles de la mosquée RIDA, et lance un appel au calme et à la retenue face à cet évènement tragique, survenu dans ce lieu de culte consacré à la prière et au recueillement.

L’EMB invite tous les musulmans à unir leurs efforts pour renforcer le dialogue et le vivre ensemble entre toutes les tendances cultuelles et culturelles qui composent la communauté musulmane de Belgique.

L’EMB tient à rappeler que les citoyens belges de confession musulmane aspirent à vivre dans la paix et l’entente avec tous leurs concitoyens, quelles que soient leurs croyances, origines ou convictions.

Semsettin UGURLU

Président