EXÉCUTIF DES MUSULMANS DE BELGIQUE

Communiqué de presse Bruxelles, le 8 juillet 2013

Le Conseil des Théologiens attaché à l’Exécutif des Musulmans de Belgique (EMB), Organe Représentatif du Culte Islamique, est heureux d’annoncer aux musulmans de Belgique que le jeûne du mois de Ramadan 2013 (année hégirienne 1434) débutera ce mercredi 10 juillet 2013 à l’aube.

Et ce conformément à l’édit religieux émis par le Conseil des Théologiens en 1992. Quant à ceux qui ont recours aux calculs scientifiques, le jeune du mois de Ramadan commencera pour eux le mardi 9 juillet 2013.

L’EMB et son Conseil des Théologiens adressent leurs meilleurs voeux à toute la communauté musulmane de Belgique et souhaitent que ce mois sacré s’inscrive dans la piété, l’entraide et le dialogue avec toutes les composantes de la société belge.

Semsettin UGURLU
Président de l’EMB

**************************************************************************

EXÉCUTIF DES MUSULMANS DE BELGIQUE

PERSBERICHT

Brussel, 8 juli 2013

Het Executief van de Moslims van België (EMB), hoofd van de islamitische eredienst, heeft het genoegen aan te kondigen dat de Ramadan 2013 op woensdag 10 juli 2013 begint.

Deze beslissing is genomen tijdens de vergadering van de Raad van Theologen verbonden aan het EMB, op 8 juli 2013.

Aan degenen die zich baseren op wetenschappelijke berekeningen, zal de Ramadan voor hen op 9 juli 2013 starten.

Het EMB wenst hierbij zijn beste wensen voor een gezegende maand aan de moslimgemeenschap van België over te maken, en hoopt dat deze heilige maand beleefd wordt in het teken van godsvrucht, edelmoedigheid en openheid.

Semsettin UGURLU

Voorzitter EMB

EMB Rue de Laeken, 166 - 168 1000 BRUXELLES

TEL: 02/210.02.30 FAX : 02/218.07.92 
E-mail: executif.musulman@gmail.com