Haberin yayım tarihi
2020-11-30
Haberin bulunduğu kategoriler

CHAUSSÉE DE HAECHT'IN AYNASINDA

Çok dilli kent şairleri platformu olan ‘’Brüksel Şiir Kolektifi’’ üyesi Kader Sevinç  “Chaussée de Haecht’ın Aynasında” uluslararası şiir etkinliği Passages’ta okudu.

Kader Sevin çok dilli, çok kültürlü ortak yaşamın bir yansımasını dizelere dökerek oldukça duygusal bir tonda dillendirdi.

@ Passages uluslararası şiir etkinliğinde okunan Kader Sevinç’in son şiiri “Chaussée de Haecht’ın Aynasında“ İngilizce / Fransızca versiyonu da Kader Sevinç’in Youtube ( https://www.youtube.com/user/KaderSevinc/videos )  kanalında paylaşıldı.

 

“Chaussée de Haecht’ın Aynasında”

 

karanlığın yalnızlığı ardında

ilerliyorum Schaerbeek’te gece

kör ve yok sayılmış

 

eğilip içine bakıyorum

Emirdağlı ve Balkanlı Türkler arasında bölünmüş

yalnız erkekler için olan kahvelerin

 

bilinmez bir kabusun gemisindeyiz

sessizce gettolarımızdan ayrılan

sözcüklerim göçmez yüreğinize

 

Bir televizyon sesi yankılanıyor uzaktan

“dünyanın en büyük gazeteci hapishanesi”

yurdum

 

gölgelere bağırdı

“durdurun şu çılgınlığı”

kimse duymadı

yalnızca Brüksel kargaları

 

92 nolu tramvay önyargılardan geçip gidiyor

yara izli dilleri

hiç bir şey sağlatmıyor göçebe yaraları

 

burada sana yoldaşlık edecek sokak köpekleri yok

gece uykuya dalmak üzere

ne açık bir bakkal var, ne de pideci

 

uzaktan bir dost

Fısıldıyor hüzünle

« Semih ve Nuriye açlık grevinde,

geri istiyorlar işlerini

budur hepsi »

 

 

sessizlik ölümcül bir alev gibi

harlıyor  güvensizlik

rüzgar yalıyor kaldırımları

gece gitmeye hazırlanıyor

« Cumhuriyet’e polis baskını »

lanet bir çadı avı

 

iknanın otları dalgalı

çoğalt ıssızlığımızı

hayır! hayır! istemez daha fazla avuntu

 

Avrupa’nın ezgileri

pişmanlığın tadında

 

parlamayı sürdüren eski rüyamızın yasındayız

kan ve gözyaşı olarak yağarken güzel toprağıma

siyasi hipokrasiniz

küldendir artık sözcükleriniz

Chaussée de Haecht yutuyor zamanı ve aldanmışlığı

Kader Sevinç

 

#ChausséedeHaechtınAynasında #KaderSevinç #şiir #YouTub

https://www.yurttask.com/biyografi

In the mirror of Chaussée d’Haecht (English)

Dans le miroir de la Chaussée de Haecht (French)

#ChausséedeHaechtınAynasında #KaderSevinç #şiir #YouTub

https://www.yurttask.com/biyografi

Son Haberler

Hits: 6230 Visitors: 3066
Copyright © GUNDEM.be
Site içeriği ve dizaynın tüm hakları GÜNDEM.be websitesine aittir.
Kopyalamak ve izinsiz kullanmak kesinlikle yasaktır.