Yunus Emre Brüksel’de Sertifika Sevinci

Yunus Emre Enstitüsü ve TC Kültür Bakanlığı organizasyonuyla, Brüksel Yunus Emre Türk Merkezi’nde gerçekleştirilen Edebiyat Akşamları kapsamında beşinci söyleşi 7 Mayıs 2013 tarihinde Türk Edebiyatında Toplumsal Süreç ve Roman oldu. Panele Türk Edebiyatının usta kalemleri Feyza Hepçilingirler ve Nedim Gürsel konuşmacı olarak katıldılar.

Panelin açılış konuşmasını yapan Hepçilingirler, toplumsal süreçlerin tıkandığı noktalarda tarih içerisinde çatlamalar oluştuğunu ve bunların çeşitli darbelere hatta toplumsal depremlere sebebiyet verdiğini ifade etti. Benzer depremlerin toplumların yön değiştirmesiyle sonuçlandığını açıklayan Hepçilingirler toplumsal süreç ve romanın tarihinden bahsederken Türkiye’de günümüze kadar yansıyan süreçlerin Tanzimat’la başladığını, ,ilk yansımaların da Tanzimat Edebiyatı olduğunu belirtti.  Yaşananların edebiyata yansımalarının hemen olmadığının altını çizen yazar, bu süreçlerin ancak hazmedildikten sonra romana yansıyabildiğini, ancak toplumdaki her değişimin er ya da geç romanda yansımasını bulacağını söyledi. Feyza Hepçilingirler , Türkiye’de meydana gelen toplumsal değişimleri tarihi kırılma noktalarını esas alarak romanlarda yer alan kadın karakterler üzerinden değerlendirdi.

Feyza Hepçilingirler’den sonra söz alan Nedim Gürsel, Brüksel’i yeniden ziyaret etmekten ve Yunus Emre Enstitülerinin çabalarından duyduğu memnuniyeti dile getirdi. Feyza Hepçilingirler’den farklı olarak toplumsal sürecin edebiyata yansımasını  edebiyattaki erkek karakterler üzerine söyleşiye devam eden Gürsel, ülkede yaşanan üç darbenin kendisini ve roman karakterlerini nasıl etkilediğini anlattı.  Gürsel, darbelerden bahsettiği kitaplarını darbe dönemlerinde değil, daha sonra sürecin analizini yapıp farklı bir bakışla kaleme almaya çalıştığını ifade ederken, darbelerin en çok yazarların hayal gücünü öldürdüğünü ve kendisinin de 80 darbesinden sonra yasaklanmış bir yazar olarak Türkiye’yi terk etmek zorunda bırakıldığını belirtti.

Panel, konuşmacıların ardından izleyicilerin söz aldığı soru-cevap bölümüyle tamamlandı.

Yunus Emre Brüksel’de Sertifika Sevinci

Panelin ardından, Brüksel YETKM Türkçe kursunu başarıyla tamamlayan öğrencilerin sertifika töreni gerçekşetirildi.  Öğrenciler Türkçe başarı sertifikalarını Yazarlar Feyza Hepçilingirler, Nedim Gürsel ile Brüksel Başkonsolosu Barış Ali Ulusoy ve Brüksel Milletvekili Mahinur Özdemir’in elinden aldılar.