DEVLET BAHÇELİ:''Demokratik nitelikli ve kamuoyuna açık bu toplantımızı, tıpkı Ermeni çetecilerinin gece yarısı baskını gibi baskı altına almışlardır. Salonu vermemek için kırk dereden su getirmişlerdir. Meselenin yargıya taşınması neticesinde ortaya olumlu bir sonuç çıkmış ancak zaman darlığı nedeniyle hazırlıklar bu salona kaydırıldığından Namur'deki salon tercih edilmemiştir. Ermeni zihniyeti bir kez daha karavana atmıştır, havanda su dövmüştür.''


Yakup YURT

gundem.be

Yakup YURT – (1 Nisan 1950, Bursa).

Aslen Gemlik ilçesi, Umurbey beldesindenim. Bursa Erkek Lisesi son sınıfına geçtiğim 1967 yılında, babamın zoruyla ve göçmen işçi ailesi çocuğu sıfatıyla Belçika’ya geldim. Anadolu güneşini bırakıp yağmurla yetinmek zorunda bırakıldım. 

1979 yılında Louvain Katolik Üniversitesi İletişim Fakültesi "Yazılı Basın ve Halkla İlişkiler" bölümünden lisans diploması aldım. 1981 yılından beri Brüksel Adliyesi nezdinde Türkçe ve Fransızca dillerinde yeminli çevirmen-dilmaç olarak çalışıyorum. Brüksel’in Türk mahallesi Schaerbeek’te Tercüme Bürosu açtım; dert babalığı ve arzuhalcilik yapıyorum. 

Geniş anlamda şiiri, dar anlamda şiir çevirisini seviyorum. 1982 yılında köylüm Güzin’le evlendim. İki dilli www.belexpresse.be haber-yorum sitesinin editörüyüm. 

1983’te Cavit, 1985’te Onur doğdular. Ailece Belçika vatandaşlığını da aldık. Geçici olarak geldiğimiz yörelerde kalıcılaştık. Oralılıktan kopmadan buralılaşmaya çalışıyoruz; asimilasyon ırmağında uyuma kürek çekiyoruz. 

Güneşi unutmadık, ama yağmura alıştık. Çok dilli ve çok kültürlü bir ortamda farklılıkların tadına varmaya çabalıyoruz. Kolay değil, ama zoru başarmak zorundayız. 

"Uzun ince bir yoldayız, gidiyoruz gündüz gece…" anlayacağınız! 

24 / 04 / 2012 18:45

Sarkozy Giderse, AB Çöker mi ?

Genel olarak sosyalist parti adayı François Hollande’ın kazanacağı düşüncesi hakim.

Devamını oku

10 / 04 / 2012 19:05

Brüksel´de Buruk Paskalya..

STİB Brüksel Belediyelerarası Toplu Taşıma Şirketi’ne ait bir otobüs ile (Otobüs-Metro-Tramvay) şahsi bir binek otomobil kaza yaptılar.

Devamını oku

02 / 04 / 2012 19:40

Gent´te 62. Yaş Günüm..

Daha çok Belçika’ya göç etmiş bir Türk ailesinin neler yapması gerektiği konusunda şahsi fikirlerimi anlattım, felsefe yaptım.

Devamını oku

26 / 03 / 2012 16:15

Kadın veya Erkek, Herkese Vicdan Gerek.

Feministler ve kadın hakları savunucuları tedirginler ve teyakkuz halindeler.

 

Devamını oku

19 / 03 / 2012 22:40

IRKÇILIK HASTALIKTIR

´Üstünlük duygusu’ nasıl oluşmaktadır ve bunu hastalık mertebesine ulaşmadan makul bir seviyede tutmak için neler yapılabilir?

Devamını oku

06 / 03 / 2012 12:25

Modalar ve Normlar..

Aynı giyinen, aynı konuşan, aynı düşünen, aynı davranan, aynı tüketen insanlar sürüsüne dahil olmak istemeyişimden olmalı...

Devamını oku

19 / 02 / 2012 12:15

´Şimdiki Çocuklar Harika´..

Makalenin başlığı aynı zamanda merhum yazar ve mizah abidesi Aziz Nesin’in 1967’de yazdığı bir kitabın başlığıdır...

Devamını oku

13 / 02 / 2012 13:20

14 Şubat ve Yalnızlık..

14 Şubat’a günler kala sevgilisi olanlar hediye alma ve o günü özgün bir şekilde kutlama telaşına girdiler.

Devamını oku

23 / 01 / 2012 11:50

Di Rupo´nun Papyonu..

PS’in muhalefette olduğu şu asimetrik Belçika’da sosyal manzarayı tahayyül edebiliyor musunuz?

Devamını oku

12 / 01 / 2012 20:15

PORTAKAL SUYU.

Ağaçtan yetişir, dalından toplanır, pazarda satılır, evde soyulur ve afiyetle yenilir veya sıkılır afiyetle içilirdi...

Devamını oku

01 / 01 / 2012 17:25

Belçika´da Yeni Yıla Yeni Hükümet..

Hükümet çok geç kuruldu, ama çok hızlı çalışıyor.

Doğum çok uzun sürdü ve sancılı oldu.

1.Di Rupo hükümeti bir Aziz Nicolas günü doğdu.

Devamını oku

29 / 12 / 2011 11:55

Ah şu önyargıların gözü kör olsun..

Yunanistan'da ve İtalya'da ekonomik kriz nedeniyle iflas yaşandı.

Siyasi başbakanlar yerine teknokrat başbakanlar getirildi.

Dünya dönmeye devam ediyor.

Devamını oku