DIŞİŞLERİ BAKANI MEVLÜT ÇAVUŞOĞLU: DÜNYA EKONOMİSİNİN MERKEZİ HIZLA DOĞUYA KAYIYOR. "Tüm Asya bölgesinin özellikle Uzak Doğu bölgesinin küresel ölçekte yükselmeye devam etmekte olduğunu görüyoruz. Bazı uzmanların tespitine göre ekonominin gücü yılda 140 kilometre hızla Batı'dan Doğu'ya kayıyor.


Yakup YURT

gundem.be

Yakup YURT – (1 Nisan 1950, Bursa).

Aslen Gemlik ilçesi, Umurbey beldesindenim. Bursa Erkek Lisesi son sınıfına geçtiğim 1967 yılında, babamın zoruyla ve göçmen işçi ailesi çocuğu sıfatıyla Belçika’ya geldim. Anadolu güneşini bırakıp yağmurla yetinmek zorunda bırakıldım. 

1979 yılında Louvain Katolik Üniversitesi İletişim Fakültesi "Yazılı Basın ve Halkla İlişkiler" bölümünden lisans diploması aldım. 1981 yılından beri Brüksel Adliyesi nezdinde Türkçe ve Fransızca dillerinde yeminli çevirmen-dilmaç olarak çalışıyorum. Brüksel’in Türk mahallesi Schaerbeek’te Tercüme Bürosu açtım; dert babalığı ve arzuhalcilik yapıyorum. 

Geniş anlamda şiiri, dar anlamda şiir çevirisini seviyorum. 1982 yılında köylüm Güzin’le evlendim. İki dilli www.belexpresse.be haber-yorum sitesinin editörüyüm. 

1983’te Cavit, 1985’te Onur doğdular. Ailece Belçika vatandaşlığını da aldık. Geçici olarak geldiğimiz yörelerde kalıcılaştık. Oralılıktan kopmadan buralılaşmaya çalışıyoruz; asimilasyon ırmağında uyuma kürek çekiyoruz. 

Güneşi unutmadık, ama yağmura alıştık. Çok dilli ve çok kültürlü bir ortamda farklılıkların tadına varmaya çabalıyoruz. Kolay değil, ama zoru başarmak zorundayız. 

"Uzun ince bir yoldayız, gidiyoruz gündüz gece…" anlayacağınız! 

22 / 10 / 2015 11:00

KRALDAN FAZLA KRALCILAR.

Bir arkadaş ile facebookta sohbetteydim, birden yaşanmış bir olay aklıma geldi, yazmaya karar verdim…

Devamını oku

14 / 10 / 2015 13:50

BELÇİKA MACERAMIZ.

Bu yazıyı eşim Güzin ve oğullarımız Cavit ve Onur’a ithaf ediyorum. Bugün 13 Ekim 2015… 24 Ekim 2015’e 10 gün kaldı…

Devamını oku

11 / 10 / 2015 11:45

TÜRKİYE NASIL BİR MEMLEKET?

Öyle bir memleket ki Allah özene bezene yaratmış, elmas bir kolye gibi gelin kızın boynuna asmış…

Devamını oku

23 / 09 / 2015 12:50

ZUHAL KAYHAN: ´´GÖZYAŞI OLMAYAN NİCE BAYRAMLARA´´.

Bilindiği üzere bayramlarımız iyilik ve güzelliklerin harmanlandığı, sevinç ve mutlulukların paylaşıldığı müstesna günlerimizdir.

Devamını oku

23 / 09 / 2015 12:35

GÖÇ OLGUSU VE BELÇİKA´YA İLİŞKİN ÇAĞRIŞIMLAR..

Soru şu? Peki bu insancıklar ne yapsınlar, nereye gitsinler, kitlesel göç siyasileri niçin bu kadar korkutuyor?

Devamını oku

17 / 09 / 2015 13:40

AVRUPA ANAYASASI

Bugün gelinen noktada da Suriye’de savaştan kaçıp Avrupa kapılarını zorlayan mülteciler sorununu tartışıp duruyorlar.

Devamını oku

13 / 09 / 2015 13:15

PARS DÖNMEZ İLE ANILAR..

(Umurbey 1933) Gemlik Umurbey mahellesi eski belediye başkanlarından. İlkokulu Umurbey'de okudu.

Devamını oku

08 / 09 / 2015 22:45

AVRUPA SAĞA KAYARKEN.

Ankete katılanların % 80 i radikal dincilerden şikayetçi ve şikayetçi olanların oy vermeyi düşündükleri partiler şunlar : MR, VB, NV-A, FDF ve Open-VLD.

Devamını oku

06 / 09 / 2015 11:50

AŞKTAN NEFRETE.

Herkes kendi çiftliğinde kendine ait sandığı tavuk ve piliçlerin doldurduğu tribünlere karşı horozlanıyor, dar alanda paslaşıyor.

Devamını oku

03 / 09 / 2015 23:15

AH MUTLULUK AH !

Korkuya ve korkutmaya dayalı bir eğitim sistemi sonucunda ortaya çıkan acıklı insan manzaraları… Şöyle dikkatlice izleyin çevrenizi!

Devamını oku

31 / 08 / 2015 14:20

AB-TÜRKİYE KARŞILAŞTIRMASI.

Hani o ünlü dizi oyuncusu pilavcının dediği gibi ‘gidiş o gidiş, patladı gitti’… Bugün 46 yıl bitti.

Devamını oku

27 / 08 / 2015 09:35

TAM 41 YIL GERİDE KALDI..

Daha önce defalarca yazdığım üzere bendeniz 1950 doğumlu olup, 24 Ekim 1967 günü, 17 buçuk yaşında Belçika’ya gelen bir Türk delikanlısıyım.

Devamını oku