Belçika'da dernek ve federasyonlarımızın temsilcileri Senato'da gündeme getirilen "Kıbrıs adasının yeniden birleştirilmesine yönelik müzakerelerin iyi geçmesi amacıyla cesaretlendirilmesi" başlıklı karar tasarısının10 Temmuz 2008 tarihinde Senato tarafından değerlendirmeye alınmak istenmesine yoğun bir şekilde tepki göstermeye hazırlanıyor..
Bazı federasyonlarımız daha şimdiden bir tepki mektubu hazırlayarak Senato'da hazırlanan sözde karar tasarısına karşı çıktıklarını belirttiler..
Aşağıda Haber Sitemize ulaştırılan bir tepki metnini tüm dernek, federasyonlarımız ve okurlarımızın bilgisine sunuyoruz..
Tepkilerinizi Fransızca ve Flamanca olarak konu ile ilgisi bulunan Belçikalı politikacılara gönderebilirsiniz..
Konu ile ilgili 'Sözde Karar Tasarısı'
http://www.senate.be
http://www.senate.be/www/?MIval=/index_senate&MENUID=21130&LANG=nl
Madame/Monsieur le Président,
Nous avons appris que la proposition de résolution « visant à encourager le bon déroulement des négociations ayant pour objectif la réunification de l'île de Chypre » sera prise en considération par le Sénat le 10 juillet 2008.
Ce projet de résolution est très injuste envers la Turquie et les Turcs. Il ne tient pas compte des graves violences commises par les chypriotes grecs envers les chypriotes turcs durant la période 1963-1974, du rôle positif qu'a joué l'intervention de l'armée turque pour mettre fin à cette violence et au coup d'Etat ultranationaliste des chypriotes grecs. Par contre, il cherche à justifier l'attitude négative du gouvernement chypriote grec durant les négociations et le vote du plan Annan en 2004, alors que les chypriotes turcs avaient accepté ce plan.
En tant que membre de la communauté turque de Belgique, je serais offensé si un tel texte est adopté par le Sénat qui me représente.
Je souhaite donc que les membres de votre Groupe au Sénat votent contre cette résolution.
Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur le Président, l'expression de ma considération distinguée.
Tepki metninin Türkçe'si
Sayın Bay/Bayan Başkan
"Kıbrıs adasının yeniden birleştirilmesine yönelik müzakerelerin iyi geçmesi amacıyla cesaretlendirilmesi" (Voorstel van resolutie ter bevordering van het goede verloop van de onderhandelingen met het oog op hereniging van Cyprus ) başlıklı karar tasarısının 10 Temmuz 2008 tarihinde Senato tarafından değerlendirmeye alınacağını öğrendim.
Bu tasarı, Türkiye'ye ve Türklere karşı çok haksız bir metindir. Kıbrıslı Rumların 1963-1974 döneminde Kıbrıslı Türklere uyguladıkları ağır şiddet eylemlerini, Türk ordusunun bu şiddet eylemlerine ve Kıbrıslı Rumların aşırı milliyetçi darbesine son vermekteki olumlu rolünü göz ardı etmektedir. Buna karşılık, Kıbrıs Rum Yönetimi Hükümetinin müzakereler sırasında ve 2004 yılında Annan Planının onaylanmasındaki olumsuz tutumunu açıklamaya çalışmaktadır. Oysa Türk tarafı Planı kabul etmiştir
Belçika'daki Türk toplumunun bir üyesi olarak, beni temsil eden Senato'nun böyle bir metni kabul etmesinden büyük bir rahatsızlık duyacağım.
Bu nedenle Senato'daki grubunuzun bu karara karşı oy vermelerini talep ediyorum.
Saygılarımı sunarım.
Tepkilerinizi ulaştıracağınız adresler..
Mme. Caroline Gennez Voorzitter sp.a. Fax: 02 552 02 00
Mieke Vogels, Voorzitter Groen! Fax 03 230 50 56
Mme Marianne Thyssen Voorzitter CD&V Fax: 02.238.38.39
M. Bart Somers VLD Nationaal Secretariaat Voorzitter Fax: 02-545.75.66
M. Bart De Wewer Algemeen Voorzitter N-Va Fax 02 217 35 10
Mme. Bettina Geysen Voorzitter Spirit Fax 02 512 85 75
M. Elio di Rupo-Président-PS- Fax 02 548 33 80
Mme. Joelle Milquet – Présidente- CDH- Fax 02 238 01 29
M. Philippe Mahoux - Président de Groupe PS - Sénat Fax 02 514 07 53
Mme. Myriam Vanlerberghe – Pré. de Groupe sp.a+Vl.Pro Sénat Fax 02 512 08 01
Mme. Christine Defraigne - Présidente de Groupe MR- Sénat Fax 02 514 18 15
M. Paul Wille - Président de Groupe - Open Vld - Sénat - Fax 02 511 46 48
M. José Daras - Président de Groupe ÉCOLO - Sénat - Fax 04 380 36 91
M. Francis Delpérée - Président de Groupe CDH - Sénat - Fax 02 514 74 72